*A ce moment,quand l'insouciance me portait,je n'avais pas imaginé.Je pensais que tu vivrais,parce que c'était nomal..Une opération classique.L'opération aurait du etre bénigne.Les chances auraient du etre de 80%..Mais il a fallu que tu tombbes dans les 20 derniers.Ce jour ci,j'aurais aimé pouvoir te dire au revoir,parce que je t'avais aimé.Parce que je ne t'oubliais pas.Et que j'avais une telle tristesse pour ton ami que tu laissais seul.Parce que dans la tete d'un gosse de 7ans,un chien orphelin,c'est triste.Et ça l'est toujours resté pour moi.
Alors,quand j'y pense.
A la fin,tu as peut-etre eu peur,chais pas,j'étais pas là,mais surement.Et peut-etre que devant tes yeux,tu m'as vu,à la fin.J'aimerais que tu m'aies vu,meme juste entrevu,ma ptite bouille,et mon sourrire de gamin,qui te promettait qu'on se reverrait..
Je suis désolé.Parce que j'aurais aimé te dire"ze t'aime",encore une fois,avant que tu t'en ailles.
Mais je l'ai promis,on se reverra.*
Pour toi,partie trop tot,et trop tot pour que je m'en rende vraiment compte.
On est devenu fort en se créant des dettes.Des dettes envers nous memes,avant tout,celles-ci meme qu'on appelle reves.On a aussi crée des dettes envers vous.Celles-ci,on les appelle des promesses.
Alors non,c'est pas toujours facile à tenir,mais on se débrouille.On jongle avec le réel et le mensonge.On se casse la gueule en voulant aller trop vite.
On ment pour faire entendre la vérité.
On ment pour que nos mensonges deviennent réalité.
Et pour que notre réalité devienne reves.
Parce que si je réalisais que dans une semaine,je jouais ma vie.
Je crois que j'en ferais une overdose de stress.
Alors j'préfère encore rester con.
Quand on me demande à quoi j'ai revé.
Je répond que je reve encore.
c'est tellement plus trippant ;P!
Hitsuzen Maker
What am I gonna do?
If my last heartbeat's going to come in a few minutes
How do I live my last?
yurusenai hito wo sukoshi yurushite kiraina hito wo sukoshi suki ni nari
soshite saigo ni jibun no KOTO aisuru koto wa dekiru ni kana
Try to make it now
I don't want anymore regret (regret)
‘Cause time's never back
Hodokenai you ni kutsu HIMO musubi
Tomaru koto ni nai you ni to futatabu hashiru
Ikiteru kanji ga sukoshi demo shite masu ka jimonjitou ni mayotte
Hidari mune ni kono de adedemita
Hitotsu me no kotou ga nakisakebu yoin wo nokoshi futsu me ga naru
Sore wo saigo ni tsugi ni naru hazu no oto wa iki wo hisometa
Try to make it now
I don't want anymore regret (regret)
‘Cause time's never back
Hodokenai you ni kutsu HIMO musubi
Tomaru koto no nai you ni to futatabi hashiru
All you want to do is not always what you have in your mind
Can't you see something new coming on your way?
Try to teach you how
I don't want anymore hatred (hatred)
‘Cause no one ever sucks!
Kimi ga boku ni oshietekureta
Kyou toiu hi ni dare ka wo suki ni naru koto
Atari mae ni shiteta hazu ni kokyuu ga moshimo
Nokoriwazu ka suufunda toshi tara boku wa hatashire...
Alors,quand j'y pense.
A la fin,tu as peut-etre eu peur,chais pas,j'étais pas là,mais surement.Et peut-etre que devant tes yeux,tu m'as vu,à la fin.J'aimerais que tu m'aies vu,meme juste entrevu,ma ptite bouille,et mon sourrire de gamin,qui te promettait qu'on se reverrait..
Je suis désolé.Parce que j'aurais aimé te dire"ze t'aime",encore une fois,avant que tu t'en ailles.
Mais je l'ai promis,on se reverra.*
Pour toi,partie trop tot,et trop tot pour que je m'en rende vraiment compte.
_______________________________________
______________________________
On est devenu fort en se créant des dettes.Des dettes envers nous memes,avant tout,celles-ci meme qu'on appelle reves.On a aussi crée des dettes envers vous.Celles-ci,on les appelle des promesses.
Alors non,c'est pas toujours facile à tenir,mais on se débrouille.On jongle avec le réel et le mensonge.On se casse la gueule en voulant aller trop vite.
On ment pour faire entendre la vérité.
On ment pour que nos mensonges deviennent réalité.
Et pour que notre réalité devienne reves.
Parce que si je réalisais que dans une semaine,je jouais ma vie.
Je crois que j'en ferais une overdose de stress.
Alors j'préfère encore rester con.
___________________________________________________________
Quand on me demande à quoi j'ai revé.
Je répond que je reve encore.
c'est tellement plus trippant ;P!
____________________________________________________________________
____________________________________________________________
________________________________________
Hitsuzen Maker
What am I gonna do?
If my last heartbeat's going to come in a few minutes
How do I live my last?
yurusenai hito wo sukoshi yurushite kiraina hito wo sukoshi suki ni nari
soshite saigo ni jibun no KOTO aisuru koto wa dekiru ni kana
Try to make it now
I don't want anymore regret (regret)
‘Cause time's never back
Hodokenai you ni kutsu HIMO musubi
Tomaru koto ni nai you ni to futatabu hashiru
Ikiteru kanji ga sukoshi demo shite masu ka jimonjitou ni mayotte
Hidari mune ni kono de adedemita
Hitotsu me no kotou ga nakisakebu yoin wo nokoshi futsu me ga naru
Sore wo saigo ni tsugi ni naru hazu no oto wa iki wo hisometa
Try to make it now
I don't want anymore regret (regret)
‘Cause time's never back
Hodokenai you ni kutsu HIMO musubi
Tomaru koto no nai you ni to futatabi hashiru
All you want to do is not always what you have in your mind
Can't you see something new coming on your way?
Try to teach you how
I don't want anymore hatred (hatred)
‘Cause no one ever sucks!
Kimi ga boku ni oshietekureta
Kyou toiu hi ni dare ka wo suki ni naru koto
Atari mae ni shiteta hazu ni kokyuu ga moshimo
Nokoriwazu ka suufunda toshi tara boku wa hatashire...
One ok Rock.
*J-3,mon marschmallow au coca*
No comments:
Post a Comment